US-Behörden haben acht Personen innerhalb von fünf Monaten verurteilt, weil sie Laptops bereitgestellt haben, die von nordkoreanischen Fernarbeitern genutzt wurden. Dies verschärft die Durchsetzungsmaßnahmen gegen Sanktionsumgehungssysteme.…
Les autorités américaines ont condamné huit personnes en cinq mois pour avoir hébergé des ordinateurs portables utilisés par des travailleurs à distance nord-coréens, renforçant les mesures d'application contre les systèmes de contournement des sanctions.…
ABD yetkilileri, Kuzey Koreli uzak çalışanlar tarafından kullanılan bilgisayarları barındırdıkları için beş ay içinde sekiz kişiye ceza verdi. Bu harekât, yaptırım kaçakçılığı planlarına karşı uygulamayı yoğunlaştırıyor.…
Las autoridades estadounidenses han condenado a ocho individuos en cinco meses por alojar computadoras portátiles utilizadas por trabajadores remotos de Corea del Norte, intensificando la aplicación de la ley contra esquemas de evasión de sanciones.…
Le autorità statunitensi hanno condannato otto individui in cinque mesi per aver ospitato laptop utilizzati da lavoratori remoti nordcoreani, intensificando l'applicazione della legge contro schemi di evasione delle sanzioni.…
أصدرت السلطات الأمريكية أحكاماً بحق ثمانية أفراد خلال خمسة أشهر لاستضافتهم أجهزة كمبيوتر استخدمتها العمالة البعيدة من كوريا الشمالية، مما يشير إلى تعزيز الإنفاذ ضد خطط التهرب من العقوبات.…
US-Behörden haben acht Personen innerhalb von fünf Monaten verurteilt, weil sie Laptops für nordkoreanische Remote-Worker bereitgestellt haben. Dies unterstreicht die verschärfte Durchsetzung gegen Sanktionsumgehungsschemata.…
Les autorités américaines ont condamné huit individus en cinq mois pour avoir hébergé des ordinateurs portables utilisés par des travailleurs à distance nord-coréens, renforçant ainsi leur application de la loi contre les stratagèmes de contournement des sanctions.…
Las autoridades estadounidenses han condenado a ocho individuos en cinco meses por alojar computadoras portátiles utilizadas por trabajadores remotos norcoreanos, intensificando la aplicación de la ley contra esquemas de evasión de sanciones.…
Le autorità statunitensi hanno condannato otto individui in cinque mesi per aver ospitato laptop utilizzati da lavoratori remoti nordcoreani, intensificando l'applicazione della legge contro i schemi di evasione delle sanzioni.…
US authorities have sentenced eight individuals in five months for hosting laptops used by North Korean remote workers, intensifying enforcement against sanction evasion schemes.…
Emtia Vadeli İşlemler Ticaret Komisyonu, trader Sidney Lebental'ı Hazine vadeli işlemlerinde aldatıcı işlem (spoofing) yapması nedeniyle 200.000 dolar ödemeye ve ticaret yasağını kabul etmeye yönetmeliği çıkardı ve bu karar, artan yaptırım uygulamasına işaret ediyor.…